Странная парочка Пенди и Ретро очнулись в чистом поле на Земле. Они не помнят ни своего прошлого, ни откуда тут взялись. Быстро скооперировавшись, они направились в ближайший городок и устроили там лихие бандитские разборки за еду, одежду и транспорт. Веселье длилось недолго: их поймали и отправили в зловещую лунную тюрьму ...

В последние дни Второй Мировой войны 14-летний Сэйта и его 4-летняя сестра Сэцуко теряют мать во время американской бомбёжки Кобэ. Их отец, служивший в Императорском флоте Японии, также погибает. Сирот принимает к себе тётка, но относится к детям плохо, и через некоторое время они убегают. В конце концов дети поселяются в ...